<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://saxsvs.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Serienbriefe</id>
	<title>Serienbriefe - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://saxsvs.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Serienbriefe"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://saxsvs.de/index.php?title=Serienbriefe&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-29T18:30:41Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Saxsvs</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://saxsvs.de/index.php?title=Serienbriefe&amp;diff=2400&amp;oldid=prev</id>
		<title>TECH am 2025-11-28 um 05:59:39 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://saxsvs.de/index.php?title=Serienbriefe&amp;diff=2400&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-28T05:59:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 2025-11-28, 07:59:39 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l126&quot;&gt;Zeile 126:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 126:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie: Exporte]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie: Exporte]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie: Schulmodul]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie: Schulmodul&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]][[Kategorie: renew&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>TECH</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://saxsvs.de/index.php?title=Serienbriefe&amp;diff=2026&amp;oldid=prev</id>
		<title>TECH: 1 Version importiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://saxsvs.de/index.php?title=Serienbriefe&amp;diff=2026&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-26T10:43:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 Version importiert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 2025-11-26, 12:43:25 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(kein Unterschied)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>TECH</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://saxsvs.de/index.php?title=Serienbriefe&amp;diff=2025&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;TECH: 1 Version importiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://saxsvs.de/index.php?title=Serienbriefe&amp;diff=2025&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-15T08:52:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 Version importiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=Grundlagen=&lt;br /&gt;
* Das Drucken von Serienbriefen wird durch das SaxSVS-Schulmodul über die Bereitstellung von CSV-Exporten als Datenquellen unterstützt. &lt;br /&gt;
* Diese Exporte stehen als vordefinierte Exporte und als eigene Exporte zur Verfügung. &lt;br /&gt;
* Die Weiterverarbeitung muss durch eine Office-Lösung, wie z.B. Microsoft Office® oder LibreOffice® erfolgen.&lt;br /&gt;
* Anhand eines Beispiels soll hier gezeigt werden, wie ein solcher Export für einen Serienbrief mit Microsoft Office® genutzt werden kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Erstellen eines Exportes für Serienbriefe=&lt;br /&gt;
Als erster Schritt muss ein Export mit den passenden Daten für den Serienbrief erzeugt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Aufruf und Auswahl des Exportes==&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-export-menue.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-export-menue-eigeneexporte.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Über das Menü Datei den Punkt &amp;quot;Exportieren ...&amp;quot;  und in der darauf folgenden Auswahl den Punkt &amp;quot;eigene Exporte&amp;quot; wählen. &lt;br /&gt;
* Mit dem Schalter &amp;quot;Weiter&amp;gt;&amp;quot; die eigenen Exporte aufrufen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-eigene-exporte-auswahl.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Unter den vordefinierten Abfragen den Export wählen, der die gewünschten Daten für den Serienbrief enthält.&lt;br /&gt;
* Bei Adressen der Schüler ist es meist der Export Schüler-Sorgeberechtigte-einzeilig.&lt;br /&gt;
* Im Beispiel wurde die Abfrage Schüler-Sorgebrechtigte verwendet, um einen Serienbrief für den Prüfnachweis Masernimpfschutz zu erzeugen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Listenaufbau==&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-eigene-exporte-aufbau.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* In der Maske eigene Exporte die Datenfelder in den Listenaufbau übernehmen, die die Daten für den Serienbrief enthalten.&lt;br /&gt;
* Zusätzlich sollten immer noch die Klasse und der Schülername enthalten sein, damit darüber dann später evtl. eine Auswahl oder Filterung erfolgen kann. &lt;br /&gt;
* Zur Kontrolle über den Schalter  [[File:S-serienbrief-eigene-exporte-vorschau-schalter.png]] die Vorschau erzeugen und nochmal prüfen, ob alle benötigten Daten in der Liste enthalten sind.&lt;br /&gt;
* Mit &amp;quot;Weiter&amp;gt;&amp;quot; den Assistenten für die Speicherung des Exports aufrufen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Speicherung des Exports==&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-eigene-exporte-speicherung.png |1000px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Im Assistenten für die Speicherung des Exports einen Zielordner auswählen und diesen merken, damit die Datei später für den Serienbrief wieder gefunden wird.&lt;br /&gt;
* Der Dateiname ist bereits vorgegeben, kann aber auch auf einen eigenen Namen geändert werden.&lt;br /&gt;
* Über die Optionen kann der Dateiname noch mit einem Zeitstempel ergänzt werden und festgelegt werden, ob vorhandene Dateien überschrieben werden sollen und der UTF8-Zeichensatz zum Beispiel für sorbische Zeichen verwendet werden soll.&lt;br /&gt;
* Mit dem Schalter &amp;quot;Fertigstellen&amp;quot; wird der Export am gewünschten Ort gespeichert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-eigene-exporte-speicherung-erfolg.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-eigene-exporte-filter-speichern.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Im Anschluss wird angeboten den Filter für diesen Export im Programm zu speichern.&lt;br /&gt;
* Damit kann der zusammengestellte Listenaufbau auch später wieder aufgerufen werden und muss nicht noch einmal neu erstellt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-eigene-exporte-filter-speichern-name.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nach Eingabe eine Namens und Auswahl von &amp;quot;OK&amp;quot; ist der eigene Export im Programm hinterlegt und kann aus dem Bereich &amp;quot;gespeicherte Exporte&amp;quot; immer wieder neu aufgerufen werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-eigene-exporte-filter-gespeichert.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Als nächster Schritt folgt nun die Erstellung des Serienbriefs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Erzeugen der Serienbriefs=&lt;br /&gt;
* Zuerst das Programm zur Erstellung des Serienbriefs starten zum Beispiel Microsoft Word®.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-dokument-neu.png |1000px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ein leeres Dokument erstellen, eine Vorlage wie z.B. den Briefbogen der Schule oder ein Formular, wie hier den Prüfnachweis Masernschutzimpfung öffnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-seriendruck-neu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Im Menü Sendungen &amp;gt; Seriendruck starten &amp;gt; Normales Word-Dokument wählen.&lt;br /&gt;
* Das vorher geöffnete Dokument sollte jetzt verwendet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-seriendruck-empfaenger.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Im Menü Sendungen &amp;gt; Empfänger auswählen &amp;gt; Vorhandene Liste verwenden... wählen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-seriendruck-quelle.png |1000px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Im Dateidialog als Datenquelle den zuvor mit SaxSVS erzeugten CSV-Export wählen und mit &amp;quot;Öffnen&amp;quot; starten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-seriendruck-quelle-codierung.png]]&lt;br /&gt;
* Als Codierung kann Windows-Standard ausgewählt bleiben.&lt;br /&gt;
* Mit &amp;quot;OK&amp;quot; bestätigen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-seriendruck-seriendruckfeld.png]]&lt;br /&gt;
* Zum ersten zu ersetzenden Feld im Word-Dokument gehen wie z.B. Name und im Menü Sendungen &amp;gt; Seriendruckfeld einfügen wählen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-seriendruck-seriendruckfeld-einfuegen.png |1000px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Aus der Liste das passende Feld des Exports wählen und den Schalter &amp;quot;Einfügen&amp;quot; betätigen.&lt;br /&gt;
* Dies dann für alle gewünschten Felder des Word-Dokuments wiederholen.&lt;br /&gt;
* Die Seriendruckfelder werden jetzt im Text in doppelten Klammern wie «Name_Schüler» dargestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-seriendruck-weiterer-text.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Alle gleichbleibenden Felder des Serienbriefs, wie die Anschrift der Schule, können direkt im Text ausgefüllt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-seriendruck-vorschau.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-seriendruck-vorschau-ergebnis.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Über Menü Sendungen &amp;gt; Vorschau Ergebnisse können die Feldinhalte im Text angezeigt werden und mit den Pfeilschaltflächen zwischen den einzelnen Schüler weiter geschaltet werden.&lt;br /&gt;
* Mit dem gleichen Schalter kann auch wieder in die Ansicht mit den Seriendruckfeldern zurück geschaltet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-seriendruck-fertig.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Über Menü Sendungen &amp;gt; Fertig stellen und zusammenführen können einzelne/alle Dokumente bearbeitet oder gedruckt werden.&lt;br /&gt;
* Für eine Voransicht zur Kontrolle sollte der Punkt Menü Sendungen &amp;gt; Fertig stellen und zusammenführen &amp;gt; Einzelne Dokumente bearbeiten genutzt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-seriendruck-druck.png]]&lt;br /&gt;
* Zum Schluss kann der Druck über Menü Sendungen &amp;gt; Fertig stellen und zusammenführen &amp;gt; Dokumente drucken gestartet werden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-seriendruck-druck-verl.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:S-serienbrief-word-seriendruck-druck-ergebnis.png |1000px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie: Exporte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie: Schulmodul]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;TECH</name></author>
	</entry>
</feed>